be realized أمثلة على

• Our worst fears have been realized tonight.
  و ها نحن الليلة ادركنا ما هو خوفنا الكبير
• When the powers that be realized its importance, they organized a dig.
  وما أن قرروا أنه مهم حتى نظموا عمليات الحفر
• In other words, it can be realized only in dolls and Gods.
  فقط الروبوتات و الآلهة يمكنهم جعل هذا حقيقة. ‏
• 2000 Apartments To Be Realized in 1958
  مشروع إنشاء 2000 شقة بحلول العام 1958
• Must be realized that certain conditions are first
  يجب أن تتحق شروط معينة أولاً
• As you can now see, our dream is being realized step-by-step."
  كما ترون الآن،ويجري تحقيق حلمنا خطوة بخطوة ".
• It was realized with a video clip on 13 May 2007.
  النحيف المخيف الصفحة شوهدت في 13 مايو 2007.
• This was realized in 1952 with the creation of Sufism Reoriented.
  وقد تحقق هذا في عام 1952 مع إنشاء مدرسة إعادة توجيه الصوفية.
• Our ideal will be realized soon
  سنحقق جميع اهدافنا قريباً
• "significant savings could be realized
  "يمكن تحقيق توفير كبير"
• Our world is under threat of a crisis the scope of which seems not to be realized by those in authority...
  عالمنا مهدد بأزمة وهذا ما أدركه ... أولئكالذينفىالسلطة
• This can be realized supervised by a trained classifier or unsupervised by the application of similarity measures.
  يتم ذلك بمعدل غير معلن أو بطريقة خاضعة للرقابة بعد المؤشرات الاقتصادية.
• By thursday, we'll have shot everything written, my greatest fear will be realized and we're gonna have to shut down.
  ،بحلول الخميس ،سنكون أنهينا تصوير كل ما كُتب هاجسي الكبير سيتحقق وسنضطر للتوقف
• And these attacks would be realized with little or no opposition because, good, who is going to defend himself, truth?
  وهذه التفجيرات ستبقى للأبد بدون سبب معلوم للجميع لأن حسناً لن يمكننا المقاومة
• The next, Systems architecture document describes how the functions will be realized using a chosen software environment.
  يتلو ذلك مستند معمارية النظام التي تصف "كيف" يتم فهم الوظائف باستخدام بيئة برمجية مختارة.
• His vision, however, could not be realized as he had to flee France due to the French Revolution.
  إلا أنه لم يتمكن في النهاية من الحصول على الجائزة بسبب اندلاع الثورة الفرنسية.
• He told me... that you were the person who worked the hardest... to make sure his work was realized the way he wished.
  كنت الشخص الأكثر اجتهاداً ليتأكد أن عمله تم فهمه بالطريقة التي تمناها
• In 2010, a study was realized to determine which host-cell factors are necessary for the entry and replication of Influenza A virus.
  وفي عام 2010، توصلت دراسة إلى تحديد العوامل المضيفة للخلايا الضرورية لدخول ونسخ فيروس الإنفلونزا أ.
• This proposal can be realized in present experiments with bosonic mixtures in an optical lattice that features simple on-site interactions.
  هذا الاقتراح يمكن التحقق منه في تجارب هذه الأيام بواسطة خلطاتٍ بوزنية في شبكة بصرية تمتاز بتفاعلات بسيطة في الموقع.